このたび、現代韓国研究センターでは、1998年10月に小渕恵三首相と金大中大統領により署名された「日韓共同宣言―21世紀に向けた新たな日韓パートナーシップ―」が20周年を迎えるに際して、「日韓共同宣言の再評価と今後の日韓関係」と題する公開シンポジウムを下記の通り開催いたします（韓国の現代日本学会との共催、日韓同時通訳）。
ご多忙のところ恐縮ですが、是非ご出席くださいますようお願い申し上げます。
参加をご希望の方は、氏名、所属、連絡先をそえてkcckskieas@info.keio.ac.jpまでご連絡ください。
なお、受付回答はいたしませんのでご了承ください。

 
◆プログラム
10：00－10：30　開会式
開会の辞　朴　榮濬（現代日本学会長、国防大学校）
西野純也（慶應義塾大学現代韓国研究センター長）
祝　　辞　李　洙勳（駐日韓国大使）
基調講演　崔　相龍（元駐日韓国大使、高麗大学校名誉教授）

 
10：40－12：10　第1セッション
「日韓共同宣言と外交安保協力の評価」
司会　金　浩燮（中央大学校）
報告　李　元徳（国民大学校）
西野純也（慶應義塾大学）
討論　崔　喜植（国民大学校）
宮城大蔵（上智大学）

 
12：10－13：30　休憩

 
13：30－15：00　第2セッション
「日韓共同宣言と経済協力の現状」
司会　柳町　功（慶應義塾大学）
報告　奥田　聡（亜細亜大学）
李　政桓（ソウル大学校）
討論　深川由起子（早稲田大学）
金　基錫（江原大学校）

 
15：10－16：40　第３セッション
「日韓共同宣言以降の社会文化協力」
司会　崔　恩鳳（梨花女子大学校）
報告　姜　泰雄（光云大学校）
小針　進（静岡県立大学）
討論　韓　程善（高麗大学校）
磯崎典世（学習院大学）

 
16：50－18：00　第４セッション（ラウンドテーブル）
「日韓共同宣言の現代的意味と未来志向の日韓関係への課題」
司会　添谷芳秀（慶應義塾大学）
報告　小此木政夫（慶應義塾大学名誉教授）
奥薗秀樹（静岡県立大学）
南　基正（ソウル大学校)
金　基正（延世大学校）

 
◆主　催：慶應義塾大学東アジア研究所現代韓国研究センター、現代日本学会（韓国）
◆後　援：韓国外交部

◆シンポジウムでは、特別の場合を除いて映像による取材はご遠慮いただいております。
プレスの方々が、講演者等の発言内容を引用される際には直接本人の了解をとって
くださいますようお願い申し上げます。